anitAFRIKA! dub theatre / d’bi.young
Toronto
Théâtre / Danse/ Multimédia / Poésie / Dub
Première mondiale
Texte en anglais
Une coprésentation La Chapelle et Festival Voix d’Amériques
Une production anitafrika! dub theatre
Une coproduction La Chapelle
Créée en résidence à La Chapelle, à la Sistahood celebration (Vancouver), au festival de théâtre Summerworks (Toronto) et au festival Impact 09 (Kitchener).
6 FÉV 2010 À 15H ET 20H
9, 10, 11, 12 FÉV À 20H
13 FÉV À 15H ET 20H
14 FÉV À 15H
«
Few performers have the raw charisma of d'bi.young, her ability to command attention every second she's on stage... (benu is) a riveting journey through her psyche, equal parts blood and magic. »
— SERaFIN LARIVIERE, eye weekly
Having recently given birth and now negotiating her own mortality, benu, a 30 year old woman, contemplates life and death. Her blood pressure mysteriously rises, like a phoenix, in a Toronto hospital, triggering a series of strange physical and mental ailments that lead her down a path of fear, discovery, and renewal. Reality meets myth, magic meets ritual, and a bio-myth-o-graphical narrative unfolds in firesome ways, paralleling the mythology of the Egyptian predecessor to the phoenix, the benu bird.
d’bi.young is an Afrikan-Jamaican-Canadian visionary who has performed, published, and lectured internationally. An award-winning dubpoet, writer, and theatre practitioner, she has produced five dubpoetry albums, authored two dubpoetry collections and is the playwright/performer of the published double Dora Award-winning, one-person show blood.claat. d’bi.young recently launched the radical arts centre anitAFRIKA! dub theatre and she is presently completing her first non-fiction on dubpoetry and dubtheatre.
Ayant depuis peu donné naissance et confrontée maintenant à sa propre mortalité, benu, une femme de 30 ans, contemple la vie et la mort. Dans un hôpital de Toronto, sa pression sanguine augmente mystérieusement, comme un phénix, ce qui déclenche une série d’étranges maladies physiques et mentales qui l’emmènent sur le sentier de la peur, de la découverte et du recommencement. La réalité croise les mythes, la magie croise les rituels, une narration auto-fictionnelle-mythologico-graphique se déroule à feu vif et, parallèlement, un mythe de l’ancienne Égypte est raconté, celui du phénix, l’oiseau de benu.
d’bi.young est une visionnaire Africano-Jamaicano-Canadienne qui joue, publie et donne des conférences, tant au Canada qu’à l’étranger. Auteure et praticienne du théâtre, elle a produit cinq albums, signé deux collections de poésie dub et elle est l’auteure/performer du spectacle solo blood.claat pour lequel elle a reçu deux prix Dora Mavor Moore. d’bi.young a récemment fondé le radical arts centre anitAFRIKA! dub theatre et est présentement en train de finaliser son premier essai sur la poésie et le théâtre dub ♦
Texte et interprétation : d’bi.young
Mise en scène : Natasha Mytnowych
Composition musicale et interprétation : Tova Kardonne
Lumière : Kimberly Purtell
Crédit photo : Moses Kofi
